bet36365官方网址英语美文:亚洲物价最高城市排行榜:香港、上海纷纷上榜 - bet36365官方网址
当前位置:主页 > bet36365官方网址美文 > 英语美文 >

bet36365官方网址

发布时间:2018-04-15 编辑:一米bet36365官方网址

  Singapore has been ranked the world’s most expensive city for a fifth straight year as the cost of living in many major Asian cities continues to march higher. Singapore, an island city state of 5.6m people, is 16 percent more expensive to live in than New York, according to an Economist Intelligence Unit survey which compares the price of over 150 items in 133 cities around the world.

  随着亚洲许多主要城市的生活成本持续升高,新加坡连续第5年被评为全球物价最高的城市。经济学人智库(EIU)的一项调查显示,作为一个拥有560万人口的城市岛国,新加坡的生活成本比纽约高16%。EIU对全球各地133个城市中逾150种商品的价格进行了比较。

  Singapore reflects a regional trend, with Asian hubs now making up many of the world’s most expensive cities,” said EIU’s Roxana Slavcheva.

  EIU的罗克珊娜.斯拉夫切娃(Roxana Slavcheva)表示:“新加坡反映了一种地区趋势,亚洲的许多中心城市如今进入了世界最昂贵城市之列。”

  Seventeen cities from the Asia Pacific region are ranked in the 50 most expensive cities, with Hong Kong placed fourth, Seoul sixth and Sydney tenth. Shanghai, at 21, and Shenzhen, 23, are China’s most expensive cities though the report noted that the cost of living in China remained stable. New Zealand’s Wellington and Auckland share 24th place.

  来自亚太的17个城市进入了全球最昂贵城市前50强,其中香港排名第四,首尔排名第六,悉尼排名第十。上海排名第21,深圳排名第23,它们是中国内地物价最昂贵的城市,但报告指出,中国的生活成本保持稳定。新西兰的惠灵顿和奥克兰并列排名第24。

  “The competition between Asian hubs like Singapore, Hong Kong and Seoul on the one hand and European destinations such as Paris, Zurich and Oslo on the other will be one to watch over the next survey cycle as well,” Ms Slavcheva said. A stronger euro lifted several Western European cities up the rankings, with Paris climbing five places to join Zurich in second place and Oslo entering the top five.

  “新加坡、香港和首尔等亚洲中心与巴黎、苏黎世和奥斯陆等欧洲目的地之间的竞争,也将成为下一个调查周期的看点,”斯拉夫切娃说。欧元走强使几个西欧城市的排名上升,巴黎前进5位,与苏黎世并列第二,奥斯陆进入前五。

  Among those moving down in the rankings was New York, which fell four places to thirteenth on the back of a weaker dollar. Low inflation in Japan saw Tokyo and Osaka move out of the top ten, to share eleventh place. Still, South Asian cities are among the cheapest 30 in the world, “and continue to offer the best value for money in the region”, EIU said.

  排名下滑的城市包括纽约:在美元走软的背景下,纽约跌了4位,跌至第13。在日本低通胀率的影响下,东京和大阪的排名跌出前十,并列第11。不过,南亚城市仍属于世界上物价最便宜的30个城市之列,“并且仍是亚洲地区最物美价廉的城市”,EIU说。

看过本文的人还喜欢以下文章

永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解 Forever youthful,forever weeping,书中的英语原句是O ever youthful, O ever weeping就是永远年轻,永远热泪盈眶。O ever就是forever的个性化写法,这句话是出自美国知名作家杰克凯鲁亚克(jack kerouac)的自传体小说《达...
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文bet36365首页全文
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文bet36365首页全文
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文 这首诗的每一句话,每一个字都让人体会到这位70岁的喜剧大师,用他一生的体会在诉说最朴素真实的人生哲理。 As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was livi...
bet36365官方网址英语美文:2018俄罗斯世界杯开幕(双语)
bet36365官方网址英语美文:2018俄罗斯世界杯开幕(双语)
bet36365官方网址英语美文:2018俄罗斯世界杯开幕(双语)...
诸葛亮《出师表》全文英文版及朗读【中英对照】
诸葛亮《出师表》全文英文版及朗读【中英对照】
《出师表》是三国时期诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心,为了方便小伙伴们学习,我们整理出了龙吟虎啸王洛勇朗读的英文版《出师表》原文及视频,读出了权力的游戏的史诗感。臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分...
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词...
英文诗歌:叶芝经典而真挚的爱情诗篇《当你老了》
英文诗歌:叶芝经典而真挚的爱情诗篇《当你老了》
英文诗歌:叶芝经典而真挚的爱情诗篇《当你老了》...

 

以上就是bet36365官方网址美文网为您精心整理提供的关于《bet36365官方网址英语美文:亚洲物价最高城市排行榜:香港、上海纷纷上榜》全文,希望对您有所帮助。